Testimony‎ > ‎

Parents - 家長感言 - 恩典的記號

30th Anniversary - Faith Hope & Love Chinese School

Testimony from  Parents 
Testimony from  Students


Whitney Li  (李昊/李心怡的媽媽)

我和信望愛中文學校的感情有二十多年了,感慨很深。內心一直感謝信望愛的老師們,讓我們倆個孩子度過了很多快樂時光。他們不僅學到中文,也受到了很多倫理教育。他們為人正直,跟我們父母也很容易溝通。他們認識了很多朋友,特別是心怡,跟信望愛的同學成了手足情深的朋友。我們父母也很懷念小孩年度的詩歌表演,記憶深刻。真心希望信望愛中文學校越辦越好,讓更多小孩受惠。
 
 
Susie (Xena’s mom )  

Wow has it been 30 years for FHL?  Happy anniversary. I remember when Xena spoke on stage in Chinese at the Christmas performance. I was so very proud of her. When she started at FHL in kindergarten in 2005, she did not know Mandarin. I am embarrassed to admit that I cannot speak Mandarin and I would never have been able to teach her any Chinese. I saw how happy and confident she grew at FHL - singing, speaking, reading and writing in Chinese. I felt that the FHL teachers were all mothers to Xena. Thank you so much. 
 
 
Serena  (楊善華的媽媽)

2006年,女兒五歲就在信望愛中文學校學習中文。身為一個上班族媽媽,去尋找一個讓自己放心,孩子開心的課後學校非常重要。
女兒在這裡六年,學習很快樂,信仰能持守、建立良好品德,中文程度特優,聽、說、讀、寫樣樣精通。
這個學校真是讚,不來不知道,一來便明瞭。感謝所有老師們盡心、盡力、盡性地教導與愛我們的孩子。
 
 
Xuetao Zhan  (王婧怡的妈妈)

我女儿在信望爱中文学校度过了三年多的快乐时光。我很感恩老师们曾经给予孩子爱的教育和温暖耐心的陪伴。由于信望爱的老师们每天坚持给孩子们教授中文课程,给我女儿的中文学习打下了比较坚实的基础。我也非常认同学校给孩子们圣经方面的教育,从小给孩子心中播撒下信仰的种子,希望孩子心中多一些爱和支持的力量。我女儿从信望爱毕业已经有十年了,仍然得到老师对孩子的关心和祝福,这种感动是铭记肺腑的。值此信望爱三十岁之际,祝愿信望爱中文学校越办越好。
 
 
王苹 (王开文/王姝文的妈妈)

信望爱中文学校是教书育人的好学校。我们非常幸运能为孩子们找到一个这样的学校。
从2008-2017有九年时间,我们每天会到信望爱接孩子。每天走进学校,我都感觉像进入了一个温暖的大家庭,小朋友们热闹地做着各种活动,老师总是和蔼可亲的和我们交谈,回答我们的问题。在我看来,信望爱有严谨的教学模式,系统化的中文教材,更有严格又充满爱心的老师。孩子们在那里不仅打下了坚实的中文基础,更得到了美好信仰的浇灌。我们的孩子在那里因为天天学到了上帝的话语,以至于我们全家都接受了耶稣。除了上课以外,我最喜欢的是信望爱让孩子背诵很多中文的文章和圣经的经句,对他们学习中文有非常大的帮助。每年的圣诞晚会和母亲节园游会,孩子们会用中文表演很多诗歌,小品,他们的表演总是让我们刮目相看。信望爱给我们全家都留下了非常美好的回忆,愿神继续祝福这个美丽的学校,祝福学校里的每一位老师!
 
 
林嘉音  (章善喆/章善行/章善為的媽媽)

恭喜信望愛中文學校歡度30週年!
因為上帝的帶領,我家三個小孩自2009到2017年很幸運的在信望愛學校各年級老師耐心教導下,奠定了很紥實的中文基礎。在校的每一位老師其實都是文武雙全的。除了中文學習,老師們也從聖經經文中教導學生做人處事的道理。每一年的成果展,小孩的唱跳及中文話劇表演,都帶給家長莫大的感動。
每一年,老師也會把小孩寫的小記及文章編製成小冊。小冊封面是小孩的照片。照片張張好看。小孩的神韻及角度的抓取一點也不馬虎。從這些細節都可看出老師們多麼用心地幫家長記錄著小孩的成長。
我很懷念放學時去接小孩,看他們滿頭大汗快樂的從學校後院操場某角落向我跑來的情景。在這德,智,體,群,美的環境下學習,小孩當然是健康快樂的。
藉此機會,真心感謝老師們對學生們耐心的教導及無私的付出。希望更多灣區的小樹,能像我們的孩子一樣幸運地在老師們春風化雨下茁壯。
 
 
Lucia (董成光的媽媽)

時間過得真快,轉眼我的兒子快高中畢業了。回想起來,這孩子自2009開始在信望愛中文學校持續上了六年的課後班。六年的堅持並不容易,朋友們常常會問我為什麽花這麽多時間在中文上面。
其實這六年的課後班還是很值得的!在信望愛中文學校,除了中文學得扎實外,孩子通過聖經領悟做人道理。謝謝老師們每年為聖誕節和開放日表演用心的排練,把孩子的小記和作文訂裝成作品集。每位老師的付出,讓父母能透過影片、照片及作品集把孩子成長的點滴紀錄起來,這些都成為了孩子及父母親對信望愛中文學校的美好的回憶。
 
 
Lawrence Louie   (Tiffany & Ashley’s dad )
 
I want to take this opportunity to thank God for my kid's opportunity to attend the Faith, Love and Hope Chinese school. It is truly a blessing.  
 
My older daughter, Tiffany, has attended various after school programs prior to FH&L, and we have found that FH&L was the best. This is because the teachers in the school always teach her with all their heart and love. Rather than giving them more recess time to play or to do their own school homework, they spend more time singing, teaching, and learning the Bible.  Also, the teachers here are multi-talented. They not only need to teach, but also they need to sing and dance along with the kids.  
 
As my older one grows older, I have found that FH&L has built her a good Mandarin foundation; more importantly, her relationship with God.  I remembered when she was attending FH&L in 2011 for the first few weeks, she was struggling with the Bopomofo.  Rather than giving up on her, teacher had worked patiently with her after class to catch her up. This is amazing.  Also, I want to thank all the teachers for their love as well.  Because of this, I would always promote this school to all my friends.  
 
When my younger daughter enrolled in the Chinese school during her kindergarten in 2014, Ashley enjoys teacher a lot since teacher will reward them with candy as an encouragement.
 
On the other hand, I would like to thank all the teachers here.  They do not treat the teaching as a job, instead they treat all the kids like a family.  They want them to learn and succeed.  They also use this opportunity to spread the good news.  I have worked with the school to reach out to non-believers to attend church, as well as go to their house to do Christmas caroling.  I know that we might not be able to see the result during our time, but at least we try to sow seed, and let God do the rest! 
 
Every time my family drives by the school, it brings back many good memories.  It's all the good memories that I would never forget.  I wish that my kids are still young and could go back there and start all over.  However, I guess I will need to wait for my grandkids.  As the pandemic improves, my family is planning to do some missionary trips using Mandarin skills they learn from FH&L.
 
Thanks to teacher Hung and David for leading the school and providing the best education and spiritual love to my kids.  I would never forget all you have done!  Even though my kids have graduated, I would always come back when you need me.  I would come back even if you do not need me. :)  I might just want to drop by and say hi along with bringing you some coffee or boba. 
 
Thank you!
 
 
Rini Buntaran    ( Zhan Rzui Hung’s mom )

Finding this Chinese school is truly God’s answered prayer for our family. Not only did FHL teach Chinese to my daughter from 2012, but also taught her the “Chinese manner” of how kids should be. FHL taught them some beautiful songs to praise the Lord, how to pray to God every day, how to memorize Bible verses and many others on top of the Chinese lessons. These are an add-on value that no other Chinese school offers.
 
I am very grateful for everything that FHL have done. It is always nice to see the children’s performance during the Christmas celebration and open house as a recap of what the children have learned during the year. Even though Rzui Hung is no longer with FHL, the CDs of the performances always bring back nice memories of the Chinese school. I hope God continues to use FHL as a channel of blessings to many more children.
 
 
Joanne (余至恩/余在恩的媽媽)

信望愛中文學校為我的孩子奠定了美好的基礎. 不論是中文,信仰, 品格, 到上台表演唱歌, 跳舞, 說相聲和演戲,可說是面面俱到, 全方位的發展.
我的孩子也在信望愛中文學校經歷聖靈充滿, 對聖經的認識, 被詩歌所感動, 福音的種子不知不覺的也撒在他們幼小的心中, 最後決定受洗將生命交給神.我非常感動信望愛中文學校老師們對學生的負擔和持續的禱告. 他們用愛和生命, 言教身教, 並以培育未來領袖的心態在帶領所有的學生.
衷心感謝信望愛中文學校所有老師過去八年的陪伴和友誼. 我相信這些年來所撒下愛和福音的種子, 將來必歡呼收割. 求神加倍祝福信望愛, 繼續將這愛和使命傳遞下去.
 
 
Kiki Tan  (Maximilan (Hong Wei)、 Wesley (Hong Yi) ’s mom)

I remember when my first one, Hong Wei, was in FHL’s kindergarten class in 2014. One morning, someone broke into our house when we were still sleeping and took our wallet and some other things. I emailed principal David that day to let him know that Hong Wei can’t come to class that afternoon because we have to file a police report, get a new driver license and so on. That night, Hong Wei’s teacher called me to find out what happened and then she prayed for us. I knew right then that we were not just enrolling in a school, we are joining a family in Christ. What a blessing it has been.
Our family doesn’t speak Chinese at home so it’s harder for our kids to learn Chinese. I remember one afternoon when it was Hong Wei’s turn to recite the Chinese memorization. He was very nervous when he came to school. When I dropped him off, two of his friends were walking by his side, saying “Hong Wei, it’s your turn today, don’t worry you can do it.” Then when it was his turn to recite the story; he stopped because he forgot some part. Some of his friends kindly reminded him by shouting the part that he forgot (not sure if they were allowed but I am so grateful they did). It showed that they cared and wanted him to be able to finish reciting the whole story. They gave him a pat on the back once he was done.
Thank you FHL family for being here throughout the years for so many families. Our family especially is forever grateful to part of this school family. We are grateful not only for the Chinese lessons, but for the prayerful teachers and loving friends that our kids can grow up together with. May God continue to bless Faith Hope and Love School to be His salt and light to many children and families here in the Bay Area.